
乔晓燕,太阳集团tyc138副教授、MTI(翻译硕士)导师,长期深耕翻译研究与实践领域,学术成果与实战经验兼备。
主持多项科研项目,发表学术论文20余篇,已出版译著4部:《快乐:一部关于情绪的文化史》(中国工人出版社,30万字)、《输赢心理学》(友谊出版社,29.5万字)、《阅读者》(上海交大出版社,10.7万字)、《成功团队管理的秘诀》(书海出版社,8.8万字);另有数部涵盖社会科学、心理学、营养学、医学的跨学科译著待梓。
实践层面,累计完成百万字以上科技、医学、金融领域笔译工作,曾赴欧盟委员会口译司完成同声传译培训,具备符合欧盟标准的同传实践能力;过往服务经历包括为亚洲开发银行“内蒙古金融改革”等项目提供专业翻译支持,持续将理论与实务深度结合。